Mini-leçon en anglais      

                                     
                                                          Mini-lesson in French          

Learn French
Practical information
Apprenez l'anglais
Informations pratiques
Home
newsletter
links

contact

info@cevenneslangues.com
33 (0) 6 09 08 05 78
001 509 329 0532

Certains sont anglais,                             Some are English, others Belgian,
d'autres sont belges, hollandais,              Dutch, Danish; I met an Iranian student,
danois; j'ai rencontré une étudiante          some Chinese, someone from Madagascar,
iranienne, des Chinois, une Malgache,     some Spaniards, an Italian and some 
des Espagnols, un Italien et                    Germans, Marocans, Algerians, a Tunisian 
des Allemands, des Marocains,               woman, two Canadians, and an Australian 
des Algèriens, une Tunisienne, deux        family...
Canadiens et une famille                        and I know I am certainly forgetting some.
 australienne... 
et je sais que j'en oublie certainement.   

Oui, j'oubliais un Péruvien, une femme   Yes I forgot: a man from Perou, a woman from 
de la Réunion et une Camerounaise...     the Réunion Island and  a woman from Cameroun...

Où sont-ils?                                                     Where are they?

Ils sont dans le village où j'ai passé              They are in the village where I spent
l'année:ils y habitent ou y viennent en            the year: they live there or they come for
vacances.  Certains sont au marché              a vacation.Some are at the market on 
le samedi matin,. Certains sont mes élèves   Saturday morning. Some are my 
et je travaille avec eux et j'ai rencontré           students and I work with them and I met
d'autres expatriés en voyageant en France.    other expats while travelling in France

Où est-ce que vous vous rencontrez?          Where do you meet?

Nous nous rencontrons au café, sur la            We meet at the café, on the market
place du marché, chez des amis communs.   square, at some friends's house for a 
pour prendre l'aperitif.                                    drink (l'apéritif is a French custom).
Nous mangeons ensemble et bavardons        We eat together and talk a lot.
beaucoup.

De quoi parlez-vous?                                  What do you talk about?

Nous parlons de notre vie en France,             We talk about our life in France,
de notre "autre pays" de nos voyages,            of our "other country", of our travels,
de nos familles, du français, de nos               of our families, of the French language and
travaux et de tas de choses!                          lots of other things.

Quelques questions:                                //     A few questions:

1. Quels sont les pays dont on parle ici?   //    What countries are we talking about here?

2  Connaissez-vous des expatriés?  Où     //   Do you know any expats?  Where do they live?  

4  Nous publions à présent la page bilingue// The bilingual corner is published for 2 months now.
tous les deux mois. Qu'en pensez-vous?        What do you think ?

© cevenneslangues 2010

Envoyez vos reponses à info@cevenneslangues.com ou avec notre page contact. 

                                         Send you answers to  info@cevenneslangues.com or use our contact page.